Ir para conteúdo

Badger

Membros
  • Total de itens

    814
  • Registro em

  • Última visita

  • BCoins

    3,410 [Transferir]

1 Seguidor

Suas Informações

  • Localização
    Bahia

Últimos Visitantes

1.625 visualizações
  1. Com exibição iniciada na última segunda-feira (21), Chaves e Chapolin estão tendo grande repercussão em sua exibição no Multishow. Mas a tradução de uma piada feita na dublagem de episódios inéditos e exibida na última quarta-feira (23) está dando o que falar. Na esquete exibida, chamada de O Descobrimento da Tribo Perdida, mostrada pelo canal em Chapolin, uma piada de cunho considerado homofóbico foi retirada na dublagem e adaptada para o outro contexto. Em tal cena, a personagem de Maria Antonieta De Las Nieves diz que “era melhor ter chamado o Batman em vez do Chapolin”. Na resposta dublada, Chapolin diz que o Batman não pôde ir ao local porque “o pneu do Batmóvel está furado”. O problema para os fãs está justamente neste trecho. No original, o personagem de Chespirito diz que o Batman não foi salvá-los “porque está em lua de mel com Robin”, deixando claro que ele era gay. Bastou isso para os fãs se irritarem nas redes sociais e reclamarem com o Multishow, de que não havia necessidade de tal edição. Um texto, que já viraliza no Facebook, questiona se o canal da Globosat fará isso com todas as piadas consideradas de cunho gay feitas pelos programas de Chespirito. “Vão alterar todos os textos neste tipo de piada? Vão cortar também a parte em que Quico diz que para Chiquinha que não beijaria Chaves nem que ele fosse bailarina do Municipal? Poderíamos enumerar centenas de piadas envolvendo homossexualidade, afinal são 25 anos de programas do Chespirito”, questiona a publicação. Vale lembrar que o Multishow tem um histórico grande de defesa dos direitos dos gays. O maior exemplo é recente: a drag queen Pabllo Vittar é apresentadora do canal, onde contou sua história no programa Prazer, Pabllo Vittar. [Exclusivo aos membros]
  2. Badger

    Qual o último filme que você assistiu?

    Isso ganhou o Leão de Ouro de The Others e Y tu mamá también. O presidente do júri era o Nanni Moretti.
  3. Badger

    Cinema — Vote na nossa enquete!

    Você tirou: Uma Thurman Você se atrai por pessoas intelectuais e admiráveis e gosta de colaborar com as pessoas. Você pode ser muito reservada(o), mas é bem sociável com as pessoas que conhece e confia.
  4. Nada de uma nova série do Carlton Cuse, produtor dos ícones Lost e Bates Motel? Saiu uma noticia que ele foi contratado de volta depois que a Shonda se mandou pra Netflix.
  5. Ao ser convidado para 'Segundo Sol' e tomar ciência que a trama se passava na Bahia, Caco Ciocler foi conversar com a direção. "Olha a minha cor, eu não posso ser um baiano", disse o ator. A explicação para a escalação é que a oligarquia baiana, em sua grande maioria é branca e tem muito pouco sotaque. [Exclusivo aos membros]
  6. Badger

    Cinema — Vote na nossa enquete!

    Quanto Mais Quente Melhor vai virar musical da Broadway [Exclusivo aos membros]

Publicidade

FACEBOOK

×